Formal — to staff
Restaurant · Vending · Machine
すみません、この券売機で〇〇ラーメンの券はどうやって買うんですか？ — Excuse me, how do I buy a ticket for XX ramen on this vending machine? (Restaurant · Vending · Machine, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この券売機で〇〇ラーメンの券はどうやって買うんですか？
すみません、このけんばいきでまるまるラーメンのけんがどうやってかうんですか？
Excuse me, how do I buy a ticket for XX ramen on this vending machine?
Romaji: Sumimasen, kono kenbaiki de marumaru raamen no ken wa dou yatte kau n desu ka? / Reply Romaji: Marumaru raamen wa, kochira no hidari ue no akai botan desu.
Reply
〇〇ラーメンは、こちらの左上の赤いボタンです。
まるまるラーメンは、こちらのひだりうえのあかいボタンです。
XX ramen is the red button on the top left here.
Gesture & etiquette
Point to the vending machine, then to the menu item you want.
Be specific about the item you want. Avoid touching the machine without permission if asking for help.
#ramen#vending_machine#ticket_machine#order#food