Formal — to staff
Restaurant · Vending · Machine
You
すみません、おすすめラーメンの券を買いたいんですが、どれですか？
すみません、おすすめラーメンのけんをかいたいんですが、どれですか？
Excuse me, I'd like to buy a ticket for the recommended ramen, but which one is it?
Romaji: Sumimasen, osusume ramen no ken o kaitai n desu ga, dore desu ka? / Reply Romaji: Hai, osusume wa kochira desu ne. Kono akai botan o oshite kudasai.
Reply
はい、おすすめはこちらですね。この赤いボタンを押してください。
はい、おすすめはこちらですね。このあかいボタンをおしてください。
Yes, the recommended one is this. Please press this red button.
Gesture & etiquette
Pointing to the menu, then to the vending machine. Staff points to the button.
Do not assume staff understand English; pointing to a menu item while asking can help.
#ramen#vending_machine#ticket#restaurant#ordering#food