Formal — to staff
Capsule · Hotel
You
すみません、休憩室のテレビ、どうやったらつきますか？
すみません、きゅうけいしつのてれび、どうやったらつきますか？
Excuse me, how do I turn on the TV in the lounge?
Romaji: Sumimasen, kyūkeishitsu no terebi, dō yattara tsukimasu ka? / Reply Romaji: Ā, rimokon ga kauntā ni arimasu. Channeru wa kabe no annai o kakunin kudasai.
Reply
ああ、リモコンがカウンターにあります。チャンネルは壁の案内をご確認ください。
ああ、りもこんがかうんたーにあります。ちゃんねるはかべのあんないをかくにんください。
Oh, the remote control is at the counter. Please check the guide on the wall for channels.
Gesture & etiquette
Point towards the TV in the lounge.
Do not try to troubleshoot by unplugging cables or changing settings without staff permission. Be mindful of other guests when using shared facilities.
#capsule hotel#lounge#TV#television#electronics#help