Formal — to staff
Restaurant · Dining
すみません、このラーメンからネギを抜いてもらえますか? — Excuse me, could you please remove the green onions from this ramen? (Restaurant · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このラーメンからネギを抜いてもらえますか?
すみません、このラーメンからネギをぬいてもらえますか?
Excuse me, could you please remove the green onions from this ramen?
Romaji: Sumimasen, kono rāmen kara negi o nuite moraemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Negi nuki de o-tsukuri shimasu.
Reply
かしこまりました。ネギ抜きでお作りします。
かしこまりました。ネギぬきでおつくりします。
Understood. I will prepare it without green onions.
Gesture & etiquette
Point to the dish (if already served) or to the menu item, then make a 'remove' gesture.
Some small or very busy establishments might not be able to accommodate specific requests. Be prepared for a 'dekimasen' (we can't).