"すみません、先に食券を買うシステムですか？" — Excuse me, is it a system where I buy a meal ticket first? (Restaurant

Formal — to staff

Restaurant · Ordering

You

すみません、先に食券を買うシステムですか？

すみません、さきにしょっけんをかうシステムですか？

Excuse me, is it a system where I buy a meal ticket first?

Romaji: Sumimasen, saki ni shokken o kau shisutemu desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira no kenbaiki de saki ni shokken o okaimotome kudasai.

はい、こちらの券売機で先に食券をお買い求めください。

はい、こちらのけんばいきでさきにしょっけんをおかいもとめください。

Yes, please purchase a meal ticket from this ticket machine first.

Gesture & etiquette

Point towards the entrance or a potential machine, slight bow.

Do not try to order verbally before clarifying the system. Be aware that some machines are cash-only.

#restaurant#ordering#ticket_machine#vending_machine#meal_ticket#system

More phrases for restaurant · ordering

See all →

すみません、この券売機で〇〇を注文するにはどうすればいいですか？
Excuse me, how do I order (menu item name) using this ticket machine?
Formal — to staff · JLPT N4
すいません、この丼ぶり、玉ねぎ抜きにできますか？
Excuse me, can I have this rice bowl without onions?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、このラーメンと味玉をつけたいんですが、どれを押せばいいですか？
Excuse me, I'd like this ramen and a seasoned egg, which button should I press?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、このラーメン、ネギ抜きでお願いします。
Excuse me, could I please have this ramen without green onions?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、このラーメンのスープは豚骨ですか、それとも鶏ガラですか？
Excuse me, is the soup for this ramen pork bone broth, or chicken bone broth?
Formal — to staff · JLPT N3
麺は硬めでお願いします。
I'd like the noodles firm, please.
Formal — to staff · JLPT N5
すみません、このラーメンに味玉を追加したいんですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I'd like to add a seasoned egg to this ramen, how do I do that?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、初めてで券売機の使い方がよく分からないのですが、おすすめはどれですか？
Excuse me, it's my first time and I'm not sure how to use the ticket machine, what do you recommend?
Formal — to staff · JLPT N4

+ 21 more phrases in this situation