Formal — to staff
Restaurant · Dietary · Restrictions
申し訳ありません、出汁や魚介類を使わない料理はありますか？ — Excuse me, do you have any dishes that do not use dashi or seafood? (Restaurant · Dietary · Restrictions, Formal — to staff, JLPT N3)
You
申し訳ありません、出汁や魚介類を使わない料理はありますか？
もうしわけありません、だしやぎょかいるいをつかわないりょうりはありますか？
Excuse me, do you have any dishes that do not use dashi or seafood?
Romaji: Mōshiwake arimasen, dashi ya gyokairui o tsukawanai ryōri wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, yasai no tenpura ya tōfu ryōri nado, ikutsuka go yōi dekimasu.
Reply
はい、野菜の天ぷらや豆腐料理など、いくつかご用意できます。
はい、やさいのてんぷらやとうふりょうりなど、いくつかごよういできます。
Yes, we can prepare a few options such as vegetable tempura or tofu dishes.
Gesture & etiquette
Polite head nod, slight bow if staff is very formal.
Be specific with your restrictions. Understand that not all restaurants can accommodate all requests, especially traditional ones.
#dashi#seafood#allergy#vegetarian#vegan#restaurant#menu#ingredients