Formal — to staff
Public · Bath · Sento · Onsen
You
すみません、こちらのシャンプーとボディソープは、使ってもよろしいですか？
すみません、こちらのシャンプーとボディソープは、つかってもよろしいですか？
Excuse me, may I use this shampoo and body soap?
Romaji: Sumimasen, kochira no shanpū to bodi sōpu wa, tsukatte mo yoroshii desu ka? / Reply Romaji: Hai, dōzo go-jiyū ni o-tsukai kudasai.
Reply
はい、どうぞご自由にお使いください。
はい、どうぞごじゆうにおつかいください。
Yes, please feel free to use them.
Gesture & etiquette
Point towards the shared shampoo/body soap bottles. Slight bow.
Ensure you rinse off all soap thoroughly before entering the main bath. Do not use bath towels in the bath water.
#sento#onsen#public_bath#etiquette#shampoo#body_soap