Formal — to staff
Capsule · Hotel
すみません、このフットマッサージャーを使いたいんですが、使い方がよく分からなくて。 — Excuse me, I'd like to use this foot massager, but I don't really understand how to use it. (Capsule · Hotel, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このフットマッサージャーを使いたいんですが、使い方がよく分からなくて。
すみません、このフットマッサージャーをつかいたいんですが、つかいかたがよくわからなくて。
Excuse me, I'd like to use this foot massager, but I don't really understand how to use it.
Romaji: Sumimasen, kono futto massājiā o tsukaitai n desu ga, tsukaikata ga yoku wakaranakute. / Reply Romaji: Hai, kochira desu ne. Dengen botan o oshite, tsuyosa o oerabi kudasai.
Reply
はい、こちらですね。電源ボタンを押して、強さをお選びください。
はい、こちらですね。でんげんボタンをおして、つよさをおえらびください。
Yes, this one. Please press the power button and select the intensity.
Gesture & etiquette
Point to the specific amenity (foot massager).
Be mindful of other guests in common areas. Avoid loud noises.
#capsule#hotel#amenity#instruction#staff#help#massage