Formal — to staff
Restaurant · Dietary · Restrictions
すみません、この〇〇（料理名）には、鰹節は入っていますか？ — Excuse me, does this XX (dish name) contain katsuobushi (bonito flakes)? (Restaurant · Dietary · Restrictions, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この〇〇（料理名）には、鰹節は入っていますか？
すみません、この〇〇（りょうりめい）には、かつおぶしははいっていますか？
Excuse me, does this XX (dish name) contain katsuobushi (bonito flakes)?
Romaji: Sumimasen, kono XX (ryōrimei) ni wa, katsuobushi wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, haitte orimasu. Matawa Iie, haitte orimasen.
Reply
はい、入っております。 または いいえ、入っておりません。
はい、はいっております。 または いいえ、はいっておりません。
Yes, it does. / No, it doesn't.
Gesture & etiquette
Point to the specific dish on the menu while asking.
Be specific about your dietary needs or allergies. Do not expect restaurants to customize complex dishes extensively, especially during busy hours. It is helpful to have your specific dietary restrictions written down in Japanese.
#restaurant#allergy#dietary restrictions#katsuobushi#bonito flakes#vegetarian#menu#ingredients