Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
すみません、このメニューの「〇〇」ですが、パクチーを抜いていただくことは可能ですか？ — Excuse me, regarding this menu item "〇〇", is it possible to omit the cilantro? (Restaurant · Izakaya, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このメニューの「〇〇」ですが、パクチーを抜いていただくことは可能ですか？
すみません、このメニューの「まるまる」ですが、パクチーをぬいていただくことはかのうですか？
Excuse me, regarding this menu item "〇〇", is it possible to omit the cilantro?
Romaji: Sumimasen, kono menyuu no "marumaru" desu ga, pakuchii o nuite itadaku koto wa kanou desu ka? / Reply Romaji: Hai, pakuchii-nuki de uketamawarimasu. Shoushou o-jikan o itadakimasu.
Reply
はい、パクチー抜きで承ります。少々お時間をいただきます。
はい、パクチーぬきでうけたまわります。しょうしょうおじかんをいただきます。
Yes, we will prepare it without cilantro. It might take a little extra time.
Gesture & etiquette
Point to the menu item.
Be polite and understanding if the request cannot be accommodated due to preparation methods. Clearly state the ingredient.
#restaurant#izakaya#allergy#dietary restriction#cilantro#omit#remove#staff#order