普通乗車券で特急列車に乗ってしまいました。特急券を買い足したいのですが。 — I accidentally boarded a limited express train with a regular ticket. I'd like to purchase a limited express ticket. (Train · Travel, Formal — to staff, JLPT N4)

You

普通乗車券で特急列車に乗ってしまいました。特急券を買い足したいのですが。

ふつうじょうしゃけんでとっきゅうれっしゃにのってしまいました。とっきゅうけんをかいたしたいのですが。

I accidentally boarded a limited express train with a regular ticket. I'd like to purchase a limited express ticket.

Romaji: Futsū jōshaken de tokkyū ressha ni notte shimaimashita. Tokkyūken o kaitashitai no desu ga. / Reply Romaji: Shōchi itashimashita. Sagaku o chōdai itashimasu.