Formal — to staff
Coin · Locker
すみません、ロッカーの鍵が抜けなくて困っています。 — Excuse me, my coin locker key is stuck and I can't remove it. (Coin · Locker, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ロッカーの鍵が抜けなくて困っています。
すみません、ろっかーのかぎがぬけなくてこまっています。
Excuse me, my coin locker key is stuck and I can't remove it.
Romaji: Sumimasen, rokkā no kagi ga nukenakute komatte imasu. / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Kakariin o yonde kimasu.
Reply
少々お待ちください。係員を呼んできます。
しょうしょうおまちください。かかりいんをよんできます。
Please wait a moment. I'll call a staff member.
Gesture & etiquette
Point to the stuck key while speaking.
Do not try to force the key out, as it might break the key or the lock.
#coin locker#stuck key#lost key#luggage#trouble#station