Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
You
すみません、予約なしでも、カウンターのこの一席だけ空いていますか？
すみません、よやくなしでも、カウンターのこのいっせきだけあいていますか？
Excuse me, even without a reservation, is just this one counter seat available?
Romaji: Sumimasen, yoyaku nashi demo, kauntā no kono isseki dake aite imasu ka? / Reply Romaji: Hai, sochira deshitara daijōbu desu yo. Dōzo!
Reply
はい、そちらでしたら大丈夫ですよ。どうぞ！
はい、そちらでしたらだいじょうぶですよ。どうぞ！
Yes, if it's that one, it's fine. Please go ahead!
Gesture & etiquette
Point politely at the specific counter seat.
Do not sit down before getting confirmation, even if a seat looks empty. It is considered impolite.
#restaurant#izakaya#seating#reservation#counter#empty