"すみません、もう少し柔らかい枕はありますか？" — Excuse me, do you have a slightly softer pillow? (Ryokan, JLPT N4)

Formal — to staff

Ryokan

You

すみません、もう少し柔らかい枕はありますか？

すみません、もうすこしやわらかいまくらはありますか？

Excuse me, do you have a slightly softer pillow?

Romaji: Sumimasen, mō sukoshi yawarakai makura wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, ikutsuka shurui ga gozaimasu. Sugu omochi shimasu ne.

はい、いくつか種類がございます。すぐお持ちしますね。

はい、いくつか種類がございます。すぐおもちしますね。

Yes, we have a few types. I'll bring one to you right away.

Gesture & etiquette

Gently touch your own pillow, then look expectant at the staff.

Do not make excessive demands. Be polite and understanding if they cannot accommodate. Try to be specific (e.g., softer, firmer, higher, lower).

#ryokan#hotel#inn#pillow#comfort#sleep#request#accommodation

More phrases for ryokan

See all →

貸し切り風呂を利用したいのですが、予約は必要ですか？
I'd like to use the private bath, but do I need a reservation?
Formal — to staff · JLPT N4
大変申し訳ございません。畳/布団に少しシミをつけてしまいました。
I am terribly sorry. I've accidentally made a small stain on the tatami/futon.
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、お部屋にある浴衣のサイズが合わないようなのですが、他のサイズはありますか？
Excuse me, the yukata in my room doesn't seem to be the right size for me. Do you have other sizes available?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、お布団は、夕食後に敷いていただきたいのですが、可能でしょうか？
Excuse me, I'd like the futon to be laid out after dinner, if that's possible?
Formal — to staff · JLPT N3
部屋の浴衣が少し小さいのですが、他のサイズはありますか？
The yukata in my room is a bit small, do you have other sizes?
Formal — to staff · JLPT N4
夕食は何時頃、部屋に運ばれてきますか？
Around what time will dinner be brought to the room?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、もう一つ枕(まくら)/お布団(ふとん)を貸していただくことは可能でしょうか？
Excuse me, would it be possible to borrow one more pillow/futon?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、このこたつが温かくならないのですが、使い方を教えていただけますか？
Excuse me, this kotatsu isn't getting warm, could you please show me how to use it?
Formal — to staff · JLPT N4

+ 9 more phrases in this situation