すみません、こちらの浴衣、試着してもいいですか？手伝っていただけますか？ — Excuse me, may I try on this yukata? Could you help me? (Vintage · Shop, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、こちらの浴衣、試着してもいいですか？手伝っていただけますか？

すみません、こちらのゆかた、しちゃくしてもいいですか？てつだっていただけますか？

Excuse me, may I try on this yukata? Could you help me?

Romaji: Sumimasen, kochira no yukata, shichaku shite mo ii desu ka? Tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, dōzo. Otetsudai shimasu.