Formal — to staff
Capsule · Hotel
共同スペースのテレビがつかないのですが、主電源はどこにありますか？ — The TV in the shared lounge won't turn on. Where is the main power switch? (Capsule · Hotel, Formal — to staff, JLPT N3)
You
共同スペースのテレビがつかないのですが、主電源はどこにありますか？
きょうどうすぺーすのてれびがつかないのですが、しゅでんげんはどこにありますか？
The TV in the shared lounge won't turn on. Where is the main power switch?
Romaji: Kyōdō supēsu no terebi ga tsukanai no desu ga, shudengen wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Achira no monitā no shita ni aru, kuroi suicchi o irete itadake masu ka.
Reply
あちらのモニターの下にある、黒いスイッチを入れていただけますか。
あちらのもにたーのしたにある、くろいすいっちをいれていただけますか。
Could you turn on the black switch located under that monitor over there?
Gesture & etiquette
Point towards the direction of the lounge or the TV screen.
Avoid pressing random buttons on the TV or pulling the cables directly, as it may disrupt the system for other guests.
#hotel#capsule hotel#lounge#tv#electronics