Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
これは注文していないのですが、お通しですか？ — I didn't order this. Is this the 'Otoshi' appetizer? (Izakaya · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N4)
You
これは注文していないのですが、お通しですか？
これはちゅうもんしていないのですが、おとおしですか？
I didn't order this. Is this the 'Otoshi' appetizer?
Romaji: Kore wa chumon shite inai no desu ga, otoshi desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira wa sekiryo gawari no otoshi to natte orimasu.
Reply
はい、こちらは席料代わりのお通しとなっております。
はい、こちらはせきりょうがわりのおとおしとなっております。
Yes, this is 'Otoshi', a small appetizer served in place of a seating fee.
Gesture & etiquette
Point to the small dish on the table with an open palm.
Do not get angry or complain about getting un-ordered food; it is a standard cultural practice in Japanese Izakayas.
#izakaya#restaurant#appetizer#seating-fee#bill