Formal — to staff
Onsen · Sento
You
すみません、タトゥーを隠すシールはフロントで買えますか？
すみません、たとぅーをかくすしーるはふろんとでかえますか？
Excuse me, can I buy tattoo cover stickers here at the front desk?
Romaji: Sumimasen, tatuu o kakusu shiiru wa furonto de kaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, ichimai nihaku en de hanbai shite orimasu.
Reply
はい、1枚200円で販売しております。
はい、いちまいにひゃくえんではんばいしております。
Yes, we sell them for 200 yen per sheet.
Gesture & etiquette
Gently tap the area on your body where the tattoo is located (e.g., your shoulder or upper arm) to show why you need the stickers.
Do not enter the bathing area with exposed tattoos if the facility clearly bans them, even if you plan to get a cover seal later.
#onsen#sento#public bath#tattoo#tattoo sticker#hot springs