Formal — to staff
Capsule · Hotel
You
ここの共有スペースは、パソコンでオンライン会議の通話をしても大丈夫ですか？
ここのきょうゆうすぺーすは、ぱそこんでおんらいんかいぎのつうわをしてもだいじょうぶですか？
Is it okay to have an online video meeting with voice calls on my PC in this common area?
Romaji: Koko no kyoyu supesu wa, pasokon de onrain kaigi no tsuwa o shitemo daijobu desu ka? / Reply Romaji: Tsuwa wa achira no koshitsu busu ka, tsuwa okei no eria de onegai itashimasu.
Reply
通話はあちらの個室ブースか、通話OKのエリアでお願いいたします。
つうわはあちらのこしつぶーすか、つうわおーけーのえりあでおねがいいたします。
Please make calls in the private booths over there or in the designated call-allowed area.
Gesture & etiquette
Point to your laptop or headset while asking the staff member.
Do not start a video call with speakers on without checking first. Many shared spaces in Japan require using headphones and keeping voices low.