Formal — to staff
Capsule · Hotel
テレビの音がヘッドホンから聞こえないのですが、ジャックはどこにありますか？ — I can't hear the TV audio through the headphones. Where is the jack located? (Capsule · Hotel, Formal — to staff, JLPT N4)
You
テレビの音がヘッドホンから聞こえないのですが、ジャックはどこにありますか？
てれびのおとがへっどほんからきこえないのですが、じゃっくはどこにありますか？
I can't hear the TV audio through the headphones. Where is the jack located?
Romaji: Terebi no oto ga heddohon kara kikoenai no desu ga, jakku wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Makuramoto no paneru no migishita ni sashikomiguchi ga gozaimasu.
Reply
枕元のパネルの右下に差し込み口がございます。
まくらもとのぱねるのみぎしたにさしこみぐちがございます。
There is a headphone jack on the bottom right of the control panel near your pillow.
Gesture & etiquette
Show your headphones to the staff member to clearly communicate the issue.
Do not play TV audio out loud without headphones in a capsule hotel, as silence must be maintained in the sleeping area.
#capsule hotel#hotel#tv#headphones#trouble