"駅弁、どこで買える？" — Where can I buy an Ekiben (station bento)? (Transit

Casual — to friend

Transit · Shinkansen

You

駅弁、どこで買える？

えきべん、どこでかえる？

Where can I buy an Ekiben (station bento)?

Romaji: Ekiben, doko de kaeru? / Reply Romaji: Kaisatsu no naka ni aru baiten de kaeru yo. Shurui mo takusan aru kara mayocchau ne!

改札の中にある売店で買えるよ。種類もたくさんあるから迷っちゃうね！

かいさつのなかにあるばいてんでかえるよ。しゅるいもたくさんあるからまよっちゃうね！

You can buy them at the kiosks inside the ticket gates. There are so many kinds, it's hard to choose!

Point towards the ticket gates or the nearby kiosk with a friendly smile.

Do not use formal 'desu/masu' endings as the relationship is casual. Avoid sounding like a formal station employee.

#Shinkansen#Ekiben#Travel#Casual#Directions