Casual — to friend
Transit · Shinkansen
自由席、何号車? — Which car numbers are for unreserved seats? (Transit · Shinkansen, Casual — to friend, JLPT N4)
You
自由席、何号車?
じゆうせき、なんごうしゃ?
Which car numbers are for unreserved seats?
Romaji: Jiyuuseki, nangousha? / Reply Romaji: Jiyuseki wa ichigousha kara sangousha da yo.
Reply
自由席は1号車から3号車だよ。
じゆうせきはいちごうしゃからさんごうしゃだよ
Cars 1 through 3 are for unreserved seats.
Gesture & etiquette
Pointing towards the platform information sign or the direction of the train.
Avoid using polite language like 'desu' or 'masu' as it ruins the friendly atmosphere.