Formal — to staff
Transit · Shinkansen
You
コンセントは使えますか？
こんせんとはつかえますか？
Can I use the electrical outlet?
Romaji: Konsento wa tsukaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kaku zaseki no ashimoto ni gozaimasu node, gojiyu ni otsukai kudasai.
Reply
はい、各座席の足元にございますので、ご自由にお使いください。
はい、かくざせきのあしもとにございますので、ごじゆうにおつかいください。
Yes, they are located at the feet of each seat, so please feel free to use them.
Gesture & etiquette
Polite bow while gesturing toward the seat area with an open hand.
Do not touch the staff members or reach over the counter abruptly. Avoid asking about using power outlets in restricted areas.
#Shinkansen#train#outlet#charging#travel#formal