Formal — to staff
Train · Station · Locker
You
すみません、この電子ロッカーの使い方が分かりません。
すみません、このでんしロッカーのつかいかたがわかりません。
Excuse me, I don't understand how to use this electronic locker.
Romaji: Sumimasen, kono denshi rokkā no tsukai-kata ga wakarimasen. / Reply Romaji: Hai, dochira no rokkā desu ka? Go-annai shimasu node, issho ni mite mimashō.
Reply
はい、どちらのロッカーですか？ご案内しますので、一緒に見てみましょう。
はい、どちらのロッカーですか？ごあんないしますので、いっしょにみてみましょう。
Yes, which locker is it? I will guide you, so let's take a look together.
Gesture & etiquette
Point to the electronic locker screen with a puzzled expression.
Do not force open lockers or tamper with the system.
#train_station#locker#electronic#luggage#storage#help