"貸切風呂の利用方法を教えていただけますか？" — Could you please tell me how to use the private bath? (Onsen

You

貸切風呂の利用方法を教えていただけますか？

かしきりぶろのりようほうほうをおしえていただけますか？

Could you please tell me how to use the private bath?

Romaji: Kashikiri buro no riyō hōhō o oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, aite ireba naka no fuda o "nyūyokuchū" ni hikkurikaeshite goriyō kudasai.

Reply

はい、空いていれば中の札を「入浴中」にひっくり返してご利用ください。

はい、あいていればなかのふだを「にゅうよくちゅう」にひっくりかえしてごりようください。

Yes, if it's vacant, please flip the tag inside to "In Use" and feel free to use it.

Gesture & etiquette

Slight bow. Point towards the direction of the bath area if visible.

Do not enter if the "In Use" tag is displayed. Respect time limits if any.

Gesture & etiquette

More phrases for onsen · ryokan