Formal — to staff
Lost · and · Found
昨日〇〇線で、ピンク色の猫の柄の傘を忘れました。 — Yesterday, I left a pink umbrella with a cat pattern on the 〇〇 line. (Lost · and · Found, Formal — to staff, JLPT N4)
You
昨日〇〇線で、ピンク色の猫の柄の傘を忘れました。
きのうまるまるせんで、ピンクいろのねこのがらのかさをわすれました。
Yesterday, I left a pink umbrella with a cat pattern on the 〇〇 line.
Romaji: Kinō marumaru-sen de, pinku-iro no neko no gara no kasa o wasuremashita. / Reply Romaji: Shōchi itashimashita. Kakunin itashimasu node, o-namae to go-renrakusaki o itadakemasu ka?
Reply
承知いたしました。確認いたしますので、お名前とご連絡先をいただけますか？
しょうちいたしました。かくにんいたしますので、おなまえとご連絡先をいただけますか？
Understood. I will check, could I please have your name and contact information?
Gesture & etiquette
Hand over a piece of paper with the information, or point to yourself.
Be as specific as possible about the item, time, and location.
#lost and found#train#bus#item#description#specific#forgotten