すみません、このコインロッカーの鍵が回りません。荷物が出せなくて困っています。 — Excuse me, the key for this coin locker won't turn. I'm having trouble getting my luggage out. (Train · Station · Locker, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、このコインロッカーの鍵が回りません。荷物が出せなくて困っています。

すみません、このこいんろっかーのかぎがまわりません。にもつがだせなくてこまっています。

Excuse me, the key for this coin locker won't turn. I'm having trouble getting my luggage out.

Romaji: Sumimasen, kono koinrokkā no kagi ga mawarimasen. Nimotsu ga dasenakute komatte imasu. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Dono rokkā deshō ka? Sugu ni kakariin o yobimasu.