Formal — to staff
Train · Station · Locker
このロッカーが閉まらないのですが、どうしたら良いですか？ — This locker won't close. What should I do? (Train · Station · Locker, Formal — to staff, JLPT N4)
You
このロッカーが閉まらないのですが、どうしたら良いですか？
このロッカーがしまらないのですが、どうしたらよいですか？
This locker won't close. What should I do?
Romaji: Kono rokkā ga shimaranai no desu ga, dō shitara yoi desu ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai, kakariin o yobimasu.
Reply
少々お待ちください、係員を呼びます。
しょうしょうおまちください、かかりいんをよびます。
Please wait a moment, I will call an attendant.
Gesture & etiquette
Pointing at the locker, looking slightly distressed.
Do not force the locker or try to open other lockers. Seek assistance from station staff.
#locker#station#baggage#trouble#storage#luggage