Formal — to staff
Used · Bookstore
すみません、この「〇〇（漫画のタイトル）」の〇巻を探しているのですが、棚に見当たらないようです。在庫はありますか？ — Excuse me, I'm looking for volume [Number] of the manga "[Title]", but I can't seem to find it on the shelf. Do you have it in stock? (Used · Bookstore, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この「〇〇（漫画のタイトル）」の〇巻を探しているのですが、棚に見当たらないようです。在庫はありますか？
すみません、この「まるまる」のまるかんをさがしているのですが、たなに見当たらないようです。ざいこはありますか？
Excuse me, I'm looking for volume [Number] of the manga "[Title]", but I can't seem to find it on the shelf. Do you have it in stock?
Romaji: Sumimasen, kono "marumaru (manga no taitoru)" no marukan o sagashite iru no desu ga, tana ni miataranai you desu. Zaiko wa arimasu ka? / Reply Romaji: Shoushou omachi kudasai. Kakunin itashimasu.
Reply
少々お待ちください。確認いたします。
しょうしょうおまちください。かくにんいたします。
Please wait a moment. I will check.
Gesture & etiquette
Point to the series on the shelf, or show a picture on your phone.
Do not touch or rearrange items excessively before asking. Provide the correct title and volume number clearly.
#manga#bookstore#used books#searching#stock#inventory#missing