Formal — to staff
Onsen · Ryokan
You
使ったバスタオルは、どこに返せばいいですか？
つかったばすたおるは、どこにかえすればいいですか？
Where should I return the used bath towel?
Romaji: Tsukatta basutaoru wa, doko ni kaeseba ii desu ka? / Reply Romaji: Achira no chairoi kago no naka ni irete oite kudasai.
Reply
あちらの茶色いカゴの中に入れておいてください。
あちらのちゃいろいかごのなかにおいてください。
Please put it in that brown basket over there.
Gesture & etiquette
Hold up your folded used towel slightly to show the staff member what item you are asking about.
Do not leave wet towels on the changing room floor, benches, or mixed with clean, unused towels.
#onsen#hot spring#ryokan#towel#bath