Cultural_Seasonal
Cultural · Seasonal
41 scenarios · 41 phrases
Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.
Thank you for everything this year. I look forward to your continued support next year.
What perfect weather for hanami. The cherry blossoms are beautiful.
This festival is so much fun! I've always wanted to try wearing a yukata.
Happy New Year! I look forward to your continued support this year.
Tonight is the fireworks festival! Do you know any good spots to watch from?
Are you going back to your hometown for Obon this year too?
Would you like to go cherry blossom viewing next week?
Happy New Year! I look forward to another year with you.
The hot days continue — please take care of yourself.
Thank you for everything this year. I wish you a wonderful New Year.
Golden Week is Japan's longest consecutive holiday. Do you have any travel plans?
Tomorrow is Setsubun. Are you doing the bean-throwing?
Have you done your first shrine visit of the year yet? Which shrine did you go to?
Today is Hinamatsuri (Doll Festival). Do you have a daughter?
It's Tanabata. Have you written your wish on a tanzaku?
Thank you so much for everything this year. I look forward to your continued support next year.
Let's go cherry blossom viewing!
Where are you heading back to for Obon this year?
The autumn leaves are at their peak. Want to go see them?
The rainy season is finally over, isn't it? What a relief!
Happy New Year. I look forward to your continued support this year.
Let's eat toshikoshi soba tonight! (New Year's Eve noodles!)
Let's write our wishes on the tanzaku strips!
Did you check the cherry blossom forecast? I wonder when they'll bloom this year.
Happy New Year. I look forward to another wonderful year with you.
Want to go to the fireworks festival together this year? It's so fun to go in yukata!
The autumn leaves are beautiful, aren't they. They're at their very peak right now.
Thank you so much for everything this year. I wish you a wonderful New Year.
Obon is an important event where we welcome the spirits of our ancestors to spend time with us.
Setsubun is a tradition where you throw soybeans and shout 'Out with the devil, in with luck!'
Have you ever been to the January Grand Sumo Tournament? The atmosphere is absolutely incredible!
Tonight is the harvest moon. Viewing the moon while eating moon-viewing dumplings is the absolute best!
In Japan, Christmas has a strong image as a romantic evening for couples.
My sincere regards in this summer heat. Please take good care of yourself.
Want to go to the summer festival together this year? There are food stalls and it's really fun.
Happy New Year! I look forward to our continued relationship this year as well.
Did you go to visit your ancestors' grave this year during Obon?
This year's cherry blossoms are so beautiful. Let's go hanami (flower viewing)!
The autumn leaves this year are so beautiful. How about going for a drive to see them?
It's rainy season. It's a bit muggy and hard to deal with, but it's the beautiful season for hydrangeas.
Thank you so much for your kindness and support this year. I hope you have a wonderful New Year.